Smažené kuracie prsia s zemiakovým zapečencom sú jedným z tých pokrmov, ktoré si okamžite obľúbite. Kombinácia šťavnatého mäsa a chutnej zemiakovej kaše je ideálna na rodinné večere alebo neformálne stretnutia s priateľmi. Tento recept je jednoduchý na prípravu a určite poteší každého!
Ingrediencie
- 650 g Hähnchenbrust (kuracie prsia)
- 1 EL Essig (1 tbsp vinegar)
- 1 EL Zitronensaft (1 tbsp lemon juice)
- 2 EL Olivenöl (2 tbsp olive oil)
- 1/2 TL Salz (1/2 tsp salt)
- 1 TL Knoblauchpulver (1 tsp garlic powder)
- 1 TL Zwiebelpulver (1 tsp onion powder)
- 1 TL Kreuzkümmel (1 tsp cumin)
- 1 TL Paprika (geräuchert oder süß) (1 tsp paprika, smoked or sweet)
- 1 TL Thymian (1 tsp thyme)
- 1/2 TL schwarzer Pfeffer (1/2 tsp black pepper)
- 500 g Kartoffeln (geschält und gerieben) (500 g potatoes, peeled and grated)
- 200 g Zwiebeln (in dünne Scheiben geschnitten) (200 g onions, sliced thin)
- 1 EL Butter (zum Braten) (1 tbsp butter, for frying)
- 1 EL Olivenöl (zum Braten der Zwiebeln) (1 tbsp olive oil, for frying onions)
- 1 EL Tomatenmark (1 tbsp tomato paste)
- 1/2 TL Salz (für die Kartoffeln) (1/2 tsp salt, for the potatoes)
- 1 EL geschmolzene Butter (zum Bepinseln) (1 tbsp melted butter, for brushing)
- Frische Petersilie (zum Garnieren) (fresh parsley, for garnish)
Pokyny
- Mischen Sie die Hähnchenstücke, Essig, Zitronensaft, Salz und Olivenöl in einer Schüssel.
- In einer separaten Schüssel alle Gewürze vermengen.
- Verwenden Sie die Hälfte dieser Gewürzmischung, um das Hähnchen zu würzen.
- Lassen Sie das Hähnchen 30 Minuten im Kühlschrank marinieren.
- Schälen und reiben Sie die Kartoffeln und schneiden die Zwiebeln.
- Erhitzen Sie Butter und etwas Olivenöl in einer Pfanne.
- Braten Sie die Zwiebeln, bis sie weich sind.
- Fügen Sie das Tomatenmark hinzu und kochen Sie es eine Minute.
- Geben Sie die geriebenen Kartoffeln, die restliche Gewürzmischung und das Salz hinzu.
- Verteilen Sie die Kartoffelmischung in einer Auflaufform.
- Legen Sie die Hähnchenteile obendrauf.
- Backen Sie das Gericht bei 200 Grad Celsius (392 °F) für 30 Minuten.
- Bestreichen Sie die Hähnchenteile nach dem Backen mit geschmolzener Butter.
- Garnieren Sie mit frisch gehackter Petersilie a servieren Sie.
Prep time: 10 min
Cook time: 30 min
Total time: 40 min
Servings: 4
Nutrition info: Aproximálne 350 kalórií na porciu.
Ako podávať
Smažené kuracie prsia s zemiakovým zapečencom sú najchutnejšie podávať ihneď po upečení. Môžete ich ozdobiť čerstvou petržlenovou vňaťou a podávať so zeleninovým šalátom alebo kyslou uhorkou. Tento pokrm si predovšetkým vychutnáte ako hlavný chod, ale je tiež skvelý ako súčasť bufetu na oslavy.
Často kladené otázky
-
Môžem použiť iné druhy mäsa?
Áno, tento recept môžete upraviť aj s inými druhmi mäsa, ako je morčacie alebo vepřové. -
Môžem predpripraviť zemiakový zapekanec?
Určite! Môžete zemiakový zapekanec pripraviť vopred a pred podávaním iba zohriat. -
Je tento recept vhodný pre deti?
Áno, väčšina detí miluje kuracie prsia a zemiaky, preto je tento recept skvelou voľbou na rodinné večere.
Smažené kuracie prsia s zemiakovým zapečencom
Delicious fried chicken breast served with a cheesy potato casserole, perfect for family dinners or casual gatherings with friends.
Pre kuracie prsia
- 650 g Hähnchenbrust (kuracie prsia)
- 1 EL Essig (vinegar)
- 1 EL Zitronensaft (lemon juice)
- 2 EL Olivenöl (olive oil)
- 1/2 TL Salz (salt)
- 1 TL Knoblauchpulver (garlic powder)
- 1 TL Zwiebelpulver (onion powder)
- 1 TL Kreuzkümmel (cumin)
- 1 TL Paprika (geräuchert oder süß) (paprika, smoked or sweet)
- 1 TL Thymian (thyme)
- 1/2 TL schwarzer Pfeffer (black pepper)
Pre zemiakovú zapečenec
- 500 g Kartoffeln (geschält und gerieben) (potatoes, peeled and grated)
- 200 g Zwiebeln (in dünne Scheiben geschnitten) (onions, sliced thin)
- 1 EL Butter (zum Braten) (butter, for frying)
- 1 EL Olivenöl (zum Braten der Zwiebeln) (olive oil, for frying onions)
- 1 EL Tomatenmark (tomato paste)
- 1/2 TL Salz (für die Kartoffeln) (salt, for the potatoes)
- 1 EL geschmolzene Butter (zum Bepinseln) (melted butter, for brushing)
- Frische Petersilie (fresh parsley, for garnish)
Príprava
- Mischen Sie die Hähnchenstücke, Essig, Zitronensaft, Salz und Olivenöl in einer Schüssel.
- In einer separaten Schüssel alle Gewürze vermengen.
- Verwenden Sie die Hälfte dieser Gewürzmischung, um das Hähnchen zu würzen.
- Lassen Sie das Hähnchen 30 Minuten im Kühlschrank marinieren.
- Schälen und reiben Sie die Kartoffeln und schneiden die Zwiebeln.
Varianta
- Erhitzen Sie Butter und etwas Olivenöl in einer Pfanne.
- Braten Sie die Zwiebeln, bis sie weich sind.
- Fügen Sie das Tomatenmark hinzu und kochen Sie es eine Minute.
- Geben Sie die geriebenen Kartoffeln, die restliche Gewürzmischung und das Salz hinzu.
- Verteilen Sie die Kartoffelmischung in einer Auflaufform.
- Legen Sie die Hähnchenteile obendrauf.
- Backen Sie das Gericht bei 200 Grad Celsius (392 °F) für 30 Minuten.
- Bestreichen Sie die Hähnchenteile nach dem Backen mit geschmolzener Butter.
- Garnieren Sie mit frisch gehackter Petersilie und servieren Sie.
Smažené kuracie prsia s zemiakovým zapečencom sú najchutnejšie podávať ihneď po upečení. Môžete ich ozdobiť čerstvou petržlenovou vňaťou a podávať so zeleninovým šalátom alebo kyslou uhorkou.