Mini jablkový koláč je lahodný dezert, ktorý sa skvele hodí na každú príležitosť. Tieto malé koláče sú plné šťavnatých jabĺk a voňavých korenín, čo ich robí ideálnymi pre rodinné stretnutia, oslavy alebo jednoducho na sladké popoludnie. Navyše, ich príprava je rýchla a jednoduchá, takže si môžete vychutnať spokojný pocit z domáceho pečenia bez zbytočného stresu. Poďte sa pozrieť na tento úžasný recept!
Ingrediencie
- 2 Äpfel (mittelgroß, geschält, entkernt und gewürfelt) (ca. 255 g) / 2 apples (medium, peeled, cored, and diced) (approx. 255 g)
- ⅓ Tasse brauner Zucker (ca. 67 g) / ⅓ cup brown sugar (approx. 67 g)
- 1 TL gemahlener Zimt (ca. 2 g) / 1 tsp ground cinnamon (approx. 2 g)
- ¼ TL Muskatnuss (ca. 0,5 g) / ¼ tsp nutmeg (approx. 0.5 g)
- ¼ TL Piment (ca. 0,5 g) / ¼ tsp allspice (approx. 0.5 g)
- ¼ TL gemahlener Ingwer (ca. 0,5 g) / ¼ tsp ground ginger (approx. 0.5 g)
- eine Prise Salz / a pinch of salt
- 1 EL ungesalzene Butter (ca. 14 g) / 1 tbsp unsalted butter (approx. 14 g)
- 1 TL Vanilleextrakt (ca. 5 ml) / 1 tsp vanilla extract (approx. 5 ml)
- 1 EL Cornstarch-Schlamm (1 EL Maisstärke gemischt mit 1 EL Wasser oder 15 ml) / 1 tbsp cornstarch slurry (1 tbsp cornstarch mixed with 1 tbsp water or 15 ml)
- 1 Packung fertiger Mürbeteig (enthält 2 Teigplatten) / 1 package of pre-made pie crust (contains 2 dough sheets)
- Allzweckmehl (zum Bestäuben) / all-purpose flour (for dusting)
- 1 geschlagenes Ei (für die Eiwäsche) / 1 beaten egg (for egg wash)
- 1 EL Milch, Sahne oder Wasser (für die Eiwäsche) / 1 tbsp milk, cream, or water (for egg wash)
- zusätzlicher grober brauner Zucker (zum Bestreuen) / additional coarse brown sugar (for sprinkling)
Postup
- Heizen Sie den Ofen auf 200°C vor.
- In einer mittelgroßen Schüssel die gewürfelten Äpfel, braunen Zucker, gemahlenen Zimt, Muskatnuss, Piment, Ingwer und eine Prise Salz vermengen und gut umrühren.
- In einem kleinen Topf bei mittlerer Hitze die ungesalzene Butter schmelzen.
- Sobald sie geschmolzen ist, die Apfelmischung hinzufügen und etwa 5 Minuten unter gelegentlichem Rühren garen, bis die Äpfel etwas weich werden.
- Vanilleextrakt und Cornstarch-Schlamm zur Apfelmischung hinzufügen und gut umrühren.
- Den Teig auf einer bemehlten Fläche ausrollen und Kreise ausstechen, die groß genug sind, um in die Mini-Pie-Form zu passen.
- Die Teigkreise in die gefettete Mini-Pie-Form legen und die Apfelfüllung einfüllen.
- Den zweiten Teig ausrollen und die Oberseite der Mini-Pies mit Kreisen oder Streifen gestalten.
- In einer kleinen Schüssel das geschlagene Ei und die Milch verrühren und die Oberseite der Teige mit dieser Mischung bestreichen.
- Groben braunen Zucker darüber streuen.
- Die Mini-Apfelkuchen für 20-25 Minuten backen, bis sie goldbraun sind.
- Aus dem Ofen nehmen und einige Minuten in der Form abkühlen lassen, bevor sie auf ein Gitterrost transferiert werden.
Prep Time: 15 Minuten
Cook Time: 25 Minuten
Total Time: 40 Minuten
Servings: 6-8 Mini Koláče
Nutrition Info: Pro Stück: 150 Kalorien, 7 g Fett, 20 g Kohlenhydrate, 1 g Protein
Ako servírovať
Mini jablkový koláč sa najlepšie podáva teplý, priamo z rúry, alebo po krátkom chladení. Tento dezert môžete ozdobiť šľahačkou, zmrzlinou alebo jednoducho posypať práškovým cukrom. Skvele sa hodí aj k šálke čaju alebo kávy.
Často kladené otázky
Môžem použiť iné ovocie namiesto jabĺk?
Áno, môžete skúsiť aj hrušky alebo bobuľovité ovocie.
Ako dlho môžem uchovávať mini jablkový koláč?
Uchovávajte ich v uzavretej nádobe v chladničke do 3 dní alebo zamrazte na dlhšie uchovanie.
Môžem pripraviť cesto doma?
Samozrejme! Domáce cesto na jablkový koláč je chutnejšie, ak máte čas a chuť ho pripraviť.
Mini jablkový koláč
Mini jablkový koláč je lahodný dezert s plnými šťavnatými jabĺkmi a koreninami, ideálny na oslavy alebo rodinné stretnutia.
Pre plnku
- 2 kusy jablká (stredné, ošúpané, bez jadierok a nakrájané na kocky) (približne 255 g)
- ⅓ šálka hnedý cukor (približne 67 g)
- 1 čajová lyžička mletá škorica (približne 2 g)
- ¼ čajová lyžička muškátový oriešok (približne 0,5 g)
- ¼ čajová lyžička pimento (približne 0,5 g)
- ¼ čajová lyžička mletý zázvor (približne 0,5 g)
- 1 štipka soľ
- 1 polievková lyžica nezsolená maslo (približne 14 g)
- 1 čajová lyžička vanilkový extrakt (približne 5 ml)
- 1 polievková lyžica zmes škrobu (1 polievková lyžica škrobu zmiešaná s 1 polievkovou lyžicou vody alebo 15 ml)
Na cesto
- 1 balenie hotový koláčový cesto (obsahuje 2 pláty cesta)
- múka na posypanie (na posypanie pracovnej plochy)
- 1 kus beaten egg (na vaječnú umývku)
- 1 polievková lyžica mlieko, smotana alebo voda (na vaječnú umývku)
- hrubý hnedý cukor (na posypanie)
Príprava
- Predhrejte trúbu na 200 °C.
- V stredne veľkej miske zmiešajte nakrájané jablká, hnedy cukor, mletú škoricu, muškátový oriešok, pimento, zázvor a štipku soli a dobre premiešajte.
- V malej panvici na strednom ohni rozpustite nesolené maslo.
- Keď sa maslo rozpustí, pridajte jablkovú zmes a varte asi 5 minút, občas premiešajte, až jablká zjemnia.
- K zmesi jablká pridajte vanilkový extrakt a zmes škrobu, dobre premiešajte.
Tvarovanie a pečenie
- Cesto vyvaľkajte na pomúčenej ploche a vykrajujte kruhy dostatočné na to, aby sa zmestili do mini koláčových foriem.
- Cestové kruhy vložte do vymastenej mini koláčovej formy a naplňte jablkovou plnkou.
- Druhú časť cesta vyvaľkajte a vytvorte vrch mini koláčov kruhmi alebo prúžkami.
- V malej miske zmiešajte rozšľahané vajce a mlieko a touto zmesou potrite vrch cesta.
- Posypte hrubým hnedým cukrom.
- Pečte mini jablkové koláče 20-25 minút, kým nezhnednú.
- Po upečení vyberte z rúry a nechajte pár minút vychladnúť vo forme pred prenesením na mriežku.
Mini jablkový koláč sa najlepšie podáva teplý priamo z rúry, alebo po krátkom chladení. Môžete ho ozdobiť šľahačkou, zmrzlinou alebo posypať práškovým cukrom.